महाभारतम् — 9.26.28
Original
Segmented
तान् प्रेक्ष्य सहितान् सर्वाञ् जवेन उद्यत-कार्मुकान् सौबलो ऽभ्यद्रवद् युद्धे पाण्डवान् आततायिनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्रेक्ष्य | प्रेक्ष् | pos=vi |
सहितान् | सहित | pos=a,g=m,c=2,n=p |
सर्वाञ् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
जवेन | जव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
उद्यत | उद्यम् | pos=va,comp=y,f=part |
कार्मुकान् | कार्मुक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सौबलो | सौबल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽभ्यद्रवद् | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
आततायिनः | आततायिन् | pos=a,g=m,c=2,n=p |