महाभारतम् — 9.26.15
Original
Segmented
हयाः पञ्चशताः शिष्टाः शकुनेः सौबलस्य च रथानाम् तु शते शिष्टे द्वे एव तु जनार्दन दन्तिनाम् च शतम् साग्रम् त्रि-साहस्राः पदातयः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
हयाः | हय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पञ्चशताः | पञ्चशत | pos=a,g=m,c=1,n=p |
शिष्टाः | शिष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
शकुनेः | शकुनि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सौबलस्य | सौबल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
रथानाम् | रथ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तु | तु | pos=i |
शते | शत | pos=n,g=n,c=1,n=d |
शिष्टे | शिष् | pos=va,g=n,c=1,n=d,f=part |
द्वे | द्वि | pos=n,g=n,c=1,n=d |
एव | एव | pos=i |
तु | तु | pos=i |
जनार्दन | जनार्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
दन्तिनाम् | दन्तिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
शतम् | शत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
साग्रम् | साग्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
त्रि | त्रि | pos=n,comp=y |
साहस्राः | साहस्र | pos=a,g=m,c=1,n=p |
पदातयः | पदाति | pos=n,g=m,c=1,n=p |