महाभारतम् — 9.25.37
Original
Segmented
हत-भूयिष्ठ-योधा तु तव सेना विशाम् पते कश्चित्-शेषा महा-राज कृपणा समपद्यत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| भूयिष्ठ | भूयिष्ठ | pos=a,comp=y |
| योधा | योध | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सेना | सेना | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कश्चित् | कश्चित् | pos=n,comp=y |
| शेषा | शेष | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कृपणा | कृपण | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| समपद्यत | सम्पद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |