महाभारतम् — 9.24.9
Original
Segmented
तान् अन्ये रथम् आरोप्य समाश्वास्य मुहूर्तकम् विश्रान्ताः च वितृष्णाः च पुनः युद्धाय जग्मिरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आरोप्य | आरोपय् | pos=vi |
समाश्वास्य | समाश्वासय् | pos=vi |
मुहूर्तकम् | मुहूर्तक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विश्रान्ताः | विश्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
वितृष्णाः | वितृष्ण | pos=a,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |
युद्धाय | युद्ध | pos=n,g=n,c=4,n=s |
जग्मिरे | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |