महाभारतम् — 9.24.22
Original
Segmented
दृष्ट्वा तु हत-विक्रान्तम् स्वम् अनीकम् महा-बलः तव पुत्रो महा-राज प्रययौ यत्र सौबलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| विक्रान्तम् | विक्रम् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| स्वम् | स्व | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अनीकम् | अनीक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रययौ | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| सौबलः | सौबल | pos=n,g=m,c=1,n=s |