महाभारतम् — 9.24.15

Original

आगम्य सहसा केचिद्रथैः स्वर्णविभूषितैः ।

पाण्डवानामनीकेषु धृष्टद्युम्नमयोधयन् ॥ १५ ॥

Segmented

आगम्य सहसा केचिद् रथैः स्वर्ण-विभूषितैः पाण्डवानाम् अनीकेषु धृष्टद्युम्नम् अयोधयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आगम्य	आगम्	pos=vi
सहसा	सहसा	pos=i
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p
स्वर्ण	स्वर्ण	pos=n,comp=y
विभूषितैः	विभूषय्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
अनीकेषु	अनीक	pos=n,g=n,c=7,n=p
धृष्टद्युम्नम्	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
अयोधयन्	योधय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan