महाभारतम् — 9.23.38
Original
Segmented
यावत् प्राणा धमिष्यन्ति धार्तराष्ट्रस्य मानद तावद् युष्मासु अपापेषु प्रचरिष्यति पातकम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यावत् | यावत् | pos=i |
| प्राणा | प्राण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| धमिष्यन्ति | धम् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| धार्तराष्ट्रस्य | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मानद | मानद | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| तावद् | तावत् | pos=i |
| युष्मासु | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=p |
| अपापेषु | अपाप | pos=a,g=m,c=7,n=p |
| प्रचरिष्यति | प्रचर् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| पातकम् | पातक | pos=n,g=n,c=2,n=s |