महाभारतम् — 9.22.86
Original
Segmented
रथेभ्यो रथिनः पेतुः द्विपेभ्यो हस्ति-सादिन् विमानेभ्य इव भ्रष्टाः सिद्धाः पुण्य-क्षयतः यथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रथेभ्यो | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=p |
रथिनः | रथिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पेतुः | पत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
द्विपेभ्यो | द्विप | pos=n,g=m,c=5,n=p |
हस्ति | हस्तिन् | pos=n,comp=y |
सादिन् | सादिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
विमानेभ्य | विमान | pos=n,g=n,c=5,n=p |
इव | इव | pos=i |
भ्रष्टाः | भ्रंश् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
सिद्धाः | सिद्ध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पुण्य | पुण्य | pos=n,comp=y |
क्षयतः | क्षय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
यथा | यथा | pos=i |