महाभारतम् — 9.22.75
Original
Segmented
वृक-गृध्र-शृगालानाम् तुमुले मोदने ऽहनि आसीद् बल-क्षयः घोरः ते पुत्रस्य पश्यतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वृक | वृक | pos=n,comp=y |
| गृध्र | गृध्र | pos=n,comp=y |
| शृगालानाम् | शृगाल | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तुमुले | तुमुल | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| मोदने | मोदन | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| ऽहनि | अहर् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| आसीद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| क्षयः | क्षय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| घोरः | घोर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पश्यतः | दृश् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |