महाभारतम् — 9.22.74

Original

बहवश्च गतप्राणाः क्षत्रिया जयगृद्धिनः ।

भूमावभ्यपतन्राजञ्शरवृष्टिभिरावृताः ॥ ७४ ॥

Segmented

बहवः च गत-प्राणाः क्षत्रिया जय-गृद्धिन् भूमौ अभ्यपतन् राजञ् शर-वृष्टिभिः आवृताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बहवः	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
प्राणाः	प्राण	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्षत्रिया	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=p
जय	जय	pos=n,comp=y
गृद्धिन्	गृद्धिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
अभ्यपतन्	अभिपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
राजञ्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
वृष्टिभिः	वृष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=p
आवृताः	आवृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part