महाभारतम् — 9.22.50

Original

अन्योन्यमश्वपृष्ठेभ्यो विकर्षन्तो महाबलाः ।

मल्ला इव समासाद्य निजघ्नुरितरेतरम् ।

अश्वैश्च व्यपकृष्यन्त बहवोऽत्र गतासवः ॥ ५० ॥

Segmented

अन्योन्यम् अश्व-पृष्ठेभ्यः विकर्षन्तो महा-बलाः मल्ला इव समासाद्य निजघ्नुः इतरेतरम् अश्वेभिः च व्यपकृष्यन्त बहवो ऽत्र गतासवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
पृष्ठेभ्यः	पृष्ठ	pos=n,g=n,c=5,n=p
विकर्षन्तो	विकृष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलाः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=p
मल्ला	मल्ल	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
समासाद्य	समासादय्	pos=vi
निजघ्नुः	निहन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
इतरेतरम्	इतरेतर	pos=n,g=m,c=2,n=s
अश्वेभिः	अश्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
व्यपकृष्यन्त	व्यपकृष्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
ऽत्र	अत्र	pos=i
गतासवः	गतासु	pos=a,g=m,c=1,n=p