महाभारतम् — 9.22.38

Original

ततस्तु सौबलो राजन्नभ्यतिक्रम्य पाण्डवान् ।

जघान पृष्ठतः सेनां जयगृध्रः प्रतापवान् ॥ ३८ ॥

Segmented

ततस् तु सौबलो राजन्न् अभ्यतिक्रम्य पाण्डवान् जघान पृष्ठतः सेनाम् जय-गृध्रः प्रतापवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तु	तु	pos=i
सौबलो	सौबल	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजन्न्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
अभ्यतिक्रम्य	अभ्यतिक्रम्	pos=vi
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पृष्ठतः	पृष्ठतस्	pos=i
सेनाम्	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=s
जय	जय	pos=n,comp=y
गृध्रः	गृध्र	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s