महाभारतम् — 9.21.35
Original
Segmented
एवम् चित्रम् अभूद् युद्धम् तस्य तैः सह भारत उत्थाय उत्थाय हि यथा देहिनाम् इन्द्रियैः विभो
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
चित्रम् | चित्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
अभूद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सह | सह | pos=i |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
उत्थाय | उत्था | pos=vi |
उत्थाय | उत्था | pos=vi |
हि | हि | pos=i |
यथा | यथा | pos=i |
देहिनाम् | देहिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
इन्द्रियैः | इन्द्रिय | pos=n,g=n,c=3,n=p |
विभो | विभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |