महाभारतम् — 9.21.3
Original
Segmented
न च सो ऽस्ति पुमान् कश्चित् पाण्डवानाम् महा-आहवे हयो गजो रथो वा अपि यो ऽस्य बाणैः अविक्षतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
पुमान् | पुंस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कश्चित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
हयो | हय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
गजो | गज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रथो | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वा | वा | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अविक्षतः | अविक्षत | pos=a,g=m,c=1,n=s |