महाभारतम् — 9.21.18

Original

समासाद्य रणे ते तु राजानमपराजितम् ।

प्रत्युद्ययुर्महेष्वासाः पाण्डवानाततायिनः ॥ १८ ॥

Segmented

समासाद्य रणे ते तु राजानम् अपराजितम् प्रत्युद्ययुः महा-इष्वासाः पाण्डवान् आततायिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
समासाद्य	समासादय्	pos=vi
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपराजितम्	अपराजित	pos=a,g=m,c=2,n=s
प्रत्युद्ययुः	प्रत्युद्या	pos=v,p=3,n=p,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासाः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=p
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
आततायिनः	आततायिन्	pos=a,g=m,c=2,n=p