महाभारतम् — 9.20.24
Original
Segmented
तत् शूलम् सात्वतो हि आजौ निर्भिद्य निशितैः शरैः चूर्णितम् पातयामास मोहयन्न् इव माधवम् ततो ऽपरेण भल्लेन हृदि एनम् समताडयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
शूलम् | शूल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सात्वतो | सात्वत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
आजौ | आजि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
निर्भिद्य | निर्भिद् | pos=vi |
निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
चूर्णितम् | चूर्णय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
पातयामास | पातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
मोहयन्न् | मोहय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
माधवम् | माधव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ततो | ततस् | pos=i |
ऽपरेण | अपर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
भल्लेन | भल्ल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
हृदि | हृद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समताडयत् | संताडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |