महाभारतम् — 9.19.10
Original
Segmented
श्रुत्वा निनादम् तु अथ कौरवाणाम् हर्षाद् विमुक्तम् सह शङ्ख-शब्दैः सेनापतिः पाण्डव-सृञ्जयानाम् पाञ्चाल-पुत्रः न ममर्ष रोषात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
निनादम् | निनाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
अथ | अथ | pos=i |
कौरवाणाम् | कौरव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
हर्षाद् | हर्ष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
विमुक्तम् | विमुच् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
सह | सह | pos=i |
शङ्ख | शङ्ख | pos=n,comp=y |
शब्दैः | शब्द | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सेनापतिः | सेनापति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पाण्डव | पाण्डव | pos=n,comp=y |
सृञ्जयानाम् | सृञ्जय | pos=n,g=m,c=6,n=p |
पाञ्चाल | पाञ्चाल | pos=n,comp=y |
पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
ममर्ष | मृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
रोषात् | रोष | pos=n,g=m,c=5,n=s |