महाभारतम् — 9.17.2

Original

दुर्योधनस्तु द्विरदमारुह्याचलसंनिभम् ।

छत्रेण ध्रियमाणेन वीज्यमानश्च चामरैः ।

न गन्तव्यं न गन्तव्यमिति मद्रानवारयत् ॥ २ ॥

Segmented

दुर्योधनः तु द्विरदम् आरुह्य अचल-संनिभम् छत्रेण ध्रियमाणेन वीज्यमानः च चामरैः न गन्तव्यम् न गन्तव्यम् इति मद्रान् अवारयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दुर्योधनः	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
द्विरदम्	द्विरद	pos=n,g=m,c=2,n=s
आरुह्य	आरुह्	pos=vi
अचल	अचल	pos=n,comp=y
संनिभम्	संनिभ	pos=a,g=m,c=2,n=s
छत्रेण	छत्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
ध्रियमाणेन	धृ	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
वीज्यमानः	वीजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
चामरैः	चामर	pos=n,g=n,c=3,n=p
न	न	pos=i
गन्तव्यम्	गम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
न	न	pos=i
गन्तव्यम्	गम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
इति	इति	pos=i
मद्रान्	मद्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
अवारयत्	वारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan