महाभारतम् — 9.17.16
Original
Segmented
आलोक्य पाण्डवान् युद्धे योधा राजन् समन्ततः वार्यमाणा ययुः वेगात् तव पुत्रेण भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आलोक्य | आलोकय् | pos=vi |
| पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| योधा | योध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| समन्ततः | समन्ततः | pos=i |
| वार्यमाणा | वारय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ययुः | या | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| वेगात् | वेग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रेण | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |