महाभारतम् — 9.16.79
Original
Segmented
ततो दुर्योधनो दृष्ट्वा भग्नम् स्व-बलम् अन्तिकात् जवेन आपततः पार्थान् एकः सर्वान् अवारयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| भग्नम् | भञ्ज् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अन्तिकात् | अन्तिक | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| जवेन | जव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आपततः | आपत् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| पार्थान् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अवारयत् | वारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |