महाभारतम् — 9.16.68
Original
Segmented
तम् आयान्तम् महा-इष्वासम् अप्रसह्यम् दुरासदम् हार्दिक्यः त्वरितः राजन् प्रत्यगृह्णाद् अभीत-वत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आयान्तम् | आया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासम् | इष्वास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अप्रसह्यम् | अप्रसह्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| दुरासदम् | दुरासद | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| हार्दिक्यः | हार्दिक्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वरितः | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रत्यगृह्णाद् | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अभीत | अभीत | pos=a,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |