महाभारतम् — 9.16.55

Original

धर्म्ये धर्मात्मना युद्धे निहतो धर्मसूनुना ।

सम्यग्घुत इव स्विष्टः प्रशान्तोऽग्निरिवाध्वरे ॥ ५५ ॥

Segmented

धर्म्ये धर्म-आत्मना युद्धे निहतो धर्मसूनुना सम्यक् हुतः इव सु इष्टः प्रशान्तो ऽग्निः इव अध्वरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
धर्म्ये	धर्म्य	pos=a,g=n,c=7,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
निहतो	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धर्मसूनुना	धर्मसूनु	pos=n,g=m,c=3,n=s
सम्यक्	सम्यक्	pos=i
हुतः	हु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
सु	सु	pos=i
इष्टः	इष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रशान्तो	प्रशम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अध्वरे	अध्वर	pos=n,g=m,c=7,n=s