महाभारतम् — 9.16.53

Original

स तथा भिन्नसर्वाङ्गो रुधिरेण समुक्षितः ।

प्रत्युद्गत इव प्रेम्णा भूम्या स नरपुंगवः ॥ ५३ ॥

Segmented

स तथा भिन्न-सर्व-अङ्गः रुधिरेण समुक्षितः प्रत्युद्गत इव प्रेम्णा भूम्या स नर-पुंगवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
भिन्न	भिद्	pos=va,comp=y,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
अङ्गः	अङ्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
रुधिरेण	रुधिर	pos=n,g=n,c=3,n=s
समुक्षितः	समुक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रत्युद्गत	प्रत्युद्गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
प्रेम्णा	प्रेमन्	pos=n,g=,c=3,n=s
भूम्या	भूमि	pos=n,g=f,c=3,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
पुंगवः	पुंगव	pos=n,g=m,c=1,n=s