महाभारतम् — 9.16.4
Original
Segmented
तान् तान् अन्यान् महा-इष्वासान् स अश्वान् स रथ-कुञ्जरान् कुञ्जरान् कुञ्जर-आरोहान् अश्वान् अश्व-प्रयायिन् रथान् च रथिभिः सार्धम् जघान रथिनाम् वरः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अन्यान् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इष्वासान् | इष्वास | pos=n,g=m,c=2,n=p |
स | स | pos=i |
अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
स | स | pos=i |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
कुञ्जरान् | कुञ्जर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
कुञ्जरान् | कुञ्जर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
कुञ्जर | कुञ्जर | pos=n,comp=y |
आरोहान् | आरोह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
प्रयायिन् | प्रयायिन् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
रथिभिः | रथिन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
जघान | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
रथिनाम् | रथिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |