महाभारतम् — 9.16.38
Original
Segmented
स धर्मराजो मणि-हेम-दण्डाम् जग्राह शक्तिम् कनक-प्रकाशाम् नेत्रे च दीप्ते सहसा विवृत्य मद्र-अधिपम् क्रुध्-मनाः निरैक्षत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धर्मराजो | धर्मराज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मणि | मणि | pos=n,comp=y |
हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
दण्डाम् | दण्ड | pos=n,g=f,c=2,n=s |
जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
शक्तिम् | शक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
कनक | कनक | pos=n,comp=y |
प्रकाशाम् | प्रकाश | pos=n,g=f,c=2,n=s |
नेत्रे | नेत्र | pos=n,g=n,c=2,n=d |
च | च | pos=i |
दीप्ते | दीप् | pos=va,g=n,c=2,n=d,f=part |
सहसा | सहसा | pos=i |
विवृत्य | विवृ | pos=vi |
मद्र | मद्र | pos=n,comp=y |
अधिपम् | अधिप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
क्रुध् | क्रुध् | pos=va,comp=y,f=part |
मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
निरैक्षत् | निरीक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |