महाभारतम् — 9.16.36

Original

गोविन्दवाक्यं त्वरितं विचिन्त्य दध्रे मतिं शल्यविनाशनाय ।

स धर्मराजो निहताश्वसूते रथे तिष्ठञ्शक्तिमेवाभिकाङ्क्षन् ॥ ३६ ॥

Segmented

गोविन्द-वाक्यम् त्वरितम् विचिन्त्य दध्रे मतिम् शल्य-विनाशनाय स धर्मराजो निहत-अश्व-सूते रथे तिष्ठञ् शक्तिम् एव अभिकाङ्क्षमाणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गोविन्द	गोविन्द	pos=n,comp=y
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्वरितम्	त्वरितम्	pos=i
विचिन्त्य	विचिन्तय्	pos=vi
दध्रे	धृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मतिम्	मति	pos=n,g=f,c=2,n=s
शल्य	शल्य	pos=n,comp=y
विनाशनाय	विनाशन	pos=n,g=n,c=4,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धर्मराजो	धर्मराज	pos=n,g=m,c=1,n=s
निहत	निहन्	pos=va,comp=y,f=part
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
सूते	सूत	pos=n,g=m,c=7,n=s
रथे	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
तिष्ठञ्	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शक्तिम्	शक्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
अभिकाङ्क्षमाणः	अभिकाङ्क्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part