महाभारतम् — 9.16.25
Original
Segmented
तथा कृते राजनि भीमसेनो मद्र-अधिपस्य आशु ततो महात्मा छित्त्वा धनुः वेगवता शरेण द्वाभ्याम् अविध्यत् सु भृशम् नरेन्द्रम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तथा | तथा | pos=i |
कृते | कृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
राजनि | राजन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
भीमसेनो | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मद्र | मद्र | pos=n,comp=y |
अधिपस्य | अधिप | pos=n,g=m,c=6,n=s |
आशु | आशु | pos=i |
ततो | ततस् | pos=i |
महात्मा | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
छित्त्वा | छिद् | pos=vi |
धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वेगवता | वेगवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
शरेण | शर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
द्वाभ्याम् | द्वि | pos=n,g=m,c=3,n=d |
अविध्यत् | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सु | सु | pos=i |
भृशम् | भृशम् | pos=i |
नरेन्द्रम् | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |