महाभारतम् — 9.16.19
Original
Segmented
त्वरमाणः ततस् धर्मसुतो महात्मा शल्यस्य क्रुद्धो नवभिः पृषत्कैः भित्त्वा हि उरः तपनीयम् च वर्म जघान षड्भिः तु अपरैः पृषत्कैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वरमाणः | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ततस् | ततस् | pos=i |
धर्मसुतो | धर्मसुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महात्मा | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
शल्यस्य | शल्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
नवभिः | नवन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
पृषत्कैः | पृषत्क | pos=n,g=m,c=3,n=p |
भित्त्वा | भिद् | pos=vi |
हि | हि | pos=i |
उरः | उरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तपनीयम् | तपनीय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
वर्म | वर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
जघान | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
षड्भिः | षष् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तु | तु | pos=i |
अपरैः | अपर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
पृषत्कैः | पृषत्क | pos=n,g=m,c=3,n=p |