महाभारतम् — 9.16.11

Original

ततो द्रुतं मद्रजनाधिपो रणे युधिष्ठिरं सप्तभिरभ्यविध्यत् ।

तं चापि पार्थो नवभिः पृषत्कैर्विव्याध राजंस्तुमुले महात्मा ॥ ११ ॥

Segmented

ततो द्रुतम् मद्र-जनाधिपः रणे युधिष्ठिरम् सप्तभिः अभ्यविध्यत् तम् च अपि पार्थो नवभिः पृषत्कैः विव्याध राजन् तुमुले महात्मा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
द्रुतम्	द्रुतम्	pos=i
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
जनाधिपः	जनाधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
युधिष्ठिरम्	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=2,n=s
सप्तभिः	सप्तन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
अभ्यविध्यत्	अभिव्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
पार्थो	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
नवभिः	नवन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
पृषत्कैः	पृषत्क	pos=n,g=m,c=3,n=p
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
तुमुले	तुमुल	pos=n,g=n,c=7,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s