महाभारतम् — 9.15.52
Original
Segmented
शून्यम् आयोधनम् कृत्वा शर-वर्षैः समन्ततः अभ्यद्रवत मद्र-ईशम् तिष्ठ शल्य-इति च अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शून्यम् | शून्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
आयोधनम् | आयोधन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
शर | शर | pos=n,comp=y |
वर्षैः | वर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=p |
समन्ततः | समन्ततः | pos=i |
अभ्यद्रवत | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
मद्र | मद्र | pos=n,comp=y |
ईशम् | ईश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तिष्ठ | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
शल्य | शल्य | pos=n,comp=y |
इति | इति | pos=i |
च | च | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |