महाभारतम् — 9.15.50

Original

साश्वसूतध्वजरथान्रथिनः पातयन्बहून् ।

आक्रीडदेको बलवान्पवनस्तोयदानिव ॥ ५० ॥

Segmented

स अश्व-सूत-ध्वज-रथान् रथिनः पातयन् बहून् आक्रीडद् एको बलवान् पवनः तोयदान् इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	स	pos=i
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
सूत	सूत	pos=n,comp=y
ध्वज	ध्वज	pos=n,comp=y
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
रथिनः	रथिन्	pos=a,g=m,c=2,n=p
पातयन्	पातय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
आक्रीडद्	आक्रीड्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
एको	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
बलवान्	बलवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
पवनः	पवन	pos=n,g=m,c=1,n=s
तोयदान्	तोयद	pos=n,g=m,c=2,n=p
इव	इव	pos=i