महाभारतम् — 9.15.45
Original
Segmented
तस्मिन् विलुलिते सैन्ये त्रस्ताः तस्य पदानुगाः गाण्डीवधन्वा विस्फार्य धनुः तान् अहनत् शरैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| विलुलिते | विलुल् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| सैन्ये | सैन्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| त्रस्ताः | त्रस् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पदानुगाः | पदानुग | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| गाण्डीवधन्वा | गाण्डीवधन्वन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विस्फार्य | विस्फारय् | pos=vi |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अहनत् | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |