महाभारतम् — 9.15.15
Original
Segmented
जयो वा अस्तु वधो वा इति कृत-बुद्धिः महा-रथः समाहूय अब्रवीत् सर्वान् भ्रातॄन् कृष्णम् च माधवम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जयो | जय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वा | वा | pos=i |
अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
वधो | वध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वा | वा | pos=i |
इति | इति | pos=i |
कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
समाहूय | समाह्वा | pos=vi |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
भ्रातॄन् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
कृष्णम् | कृष्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
माधवम् | माधव | pos=n,g=m,c=2,n=s |