महाभारतम् — 9.14.6
Original
Segmented
स तैः परिवृतः शूरैः सर्वतो ऽतिरथैः भृशम् व्यचरत् समरे राजन् दर्शयन् हस्त-लाघवम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
परिवृतः | परिवृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
शूरैः | शूर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
ऽतिरथैः | अतिरथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
भृशम् | भृशम् | pos=i |
व्यचरत् | विचर् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
दर्शयन् | दर्शय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
हस्त | हस्त | pos=n,comp=y |
लाघवम् | लाघव | pos=n,g=n,c=2,n=s |