महाभारतम् — 9.12.43

Original

स तु तान्सर्वतो यत्ताञ्शरैः संपीड्य मारिष ।

धर्मराजमवच्छाद्य सिंहवद्व्यनदन्मुहुः ॥ ४३ ॥

Segmented

स तु तान् सर्वतो यत्ताञ् शरैः संपीड्य मारिष धर्मराजम् अवच्छाद्य सिंह-वत् व्यनदन् मुहुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वतो	सर्वतस्	pos=i
यत्ताञ्	यत्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
संपीड्य	सम्पीडय्	pos=vi
मारिष	मारिष	pos=n,g=m,c=8,n=s
धर्मराजम्	धर्मराज	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवच्छाद्य	अवच्छादय्	pos=vi
सिंह	सिंह	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
व्यनदन्	विनद्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
मुहुः	मुहुर्	pos=i