महाभारतम् — 9.12.19
Original
Segmented
तस्य क्रुद्धो महा-राज सात्यकिः सत्य-विक्रमः तोमरम् प्रेषयामास स्वर्ण-दण्डम् महाधनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सात्यकिः | सात्यकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=a,comp=y |
| विक्रमः | विक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तोमरम् | तोमर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रेषयामास | प्रेषय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स्वर्ण | स्वर्ण | pos=n,comp=y |
| दण्डम् | दण्ड | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महाधनम् | महाधन | pos=a,g=m,c=2,n=s |