महाभारतम् — 9.11.61
Original
Segmented
ततो बाण-मयम् जालम् विततम् पाण्डव-उरसि अपश्याम महा-राज मेघ-जालम् इव उद्गतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| मयम् | मय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| जालम् | जाल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विततम् | वितन् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| पाण्डव | पाण्डव | pos=n,comp=y |
| उरसि | उरस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अपश्याम | पश् | pos=v,p=1,n=p,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मेघ | मेघ | pos=n,comp=y |
| जालम् | जाल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उद्गतम् | उद्गम् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |