महाभारतम् — 9.11.53

Original

चक्ररक्षे हते शल्यः पाण्डवेन महात्मना ।

निजघान ततो राजंश्चेदीन्वै पञ्चविंशतिम् ॥ ५३ ॥

Segmented

चक्ररक्षे हते शल्यः पाण्डवेन महात्मना निजघान ततो राजन् चेदि वै पञ्चविंशतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
चक्ररक्षे	चक्ररक्ष	pos=n,g=m,c=7,n=s
हते	हन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
शल्यः	शल्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाण्डवेन	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=s
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
निजघान	निहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
चेदि	चेदि	pos=n,g=m,c=2,n=p
वै	वै	pos=i
पञ्चविंशतिम्	पञ्चविंशति	pos=n,g=f,c=2,n=s