महाभारतम् — 9.11.50
Original
Segmented
अथ भूयो महा-राज शरेण नत-पर्वणा युधिष्ठिरम् समाजघ्ने सर्व-सैन्यस्य पश्यतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| भूयो | भूयस् | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शरेण | शर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| नत | नम् | pos=va,comp=y,f=part |
| पर्वणा | पर्वन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| युधिष्ठिरम् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समाजघ्ने | समाहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| सैन्यस्य | सैन्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| पश्यतः | दृश् | pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part |