महाभारतम् — 9.11.47
Original
Segmented
ततः शल्यो महा-राज धर्मराजम् युधिष्ठिरम् विव्याध निशितैः बाणैः हन्तु-कामः महा-रथम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| शल्यो | शल्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| धर्मराजम् | धर्मराज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| युधिष्ठिरम् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विव्याध | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| हन्तु | हन्तु | pos=n,comp=y |
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |