महाभारतम् — 9.11.16
Original
Segmented
गदया मद्र-राजेन सव्य-दक्षिणम् आहतः भीमसेनो महा-बाहुः न चचाल अचलः यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गदया | गदा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| मद्र | मद्र | pos=n,comp=y |
| राजेन | राज | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सव्य | सव्य | pos=a,comp=y |
| दक्षिणम् | दक्षिण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आहतः | आहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भीमसेनो | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| चचाल | चल् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अचलः | अचल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |