महाभारतम् — 9.10.47
Original
Segmented
त्रासनीम् रिपु-सैन्यानाम् स्व-सैन्य-परिहर्षिन् मनुष्य-लोके विख्याताम् गिरि-शृङ्ग-विदारिन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्रासनीम् | त्रासन | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| रिपु | रिपु | pos=n,comp=y |
| सैन्यानाम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| सैन्य | सैन्य | pos=n,comp=y |
| परिहर्षिन् | परिहर्षिन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| मनुष्य | मनुष्य | pos=n,comp=y |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| विख्याताम् | विख्या | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| गिरि | गिरि | pos=n,comp=y |
| शृङ्ग | शृङ्ग | pos=n,comp=y |
| विदारिन् | विदारिन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |