महाभारतम् — 9.10.34

Original

धृष्टद्युम्नं कृपः क्रुद्धो बाणवर्षैरपीडयत् ।

द्रौपदेयांश्च शकुनिर्यमौ च द्रौणिरभ्ययात् ॥ ३४ ॥

Segmented

धृष्टद्युम्नम् कृपः क्रुद्धो बाण-वर्षैः अपीडयत् द्रौपदेयान् च शकुनिः यमौ च द्रौणिः अभ्ययात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृष्टद्युम्नम्	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृपः	कृप	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
बाण	बाण	pos=n,comp=y
वर्षैः	वर्ष	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपीडयत्	पीडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
द्रौपदेयान्	द्रौपदेय	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
शकुनिः	शकुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
यमौ	यम	pos=n,g=m,c=2,n=d
च	च	pos=i
द्रौणिः	द्रौणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अभ्ययात्	अभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lan