महाभारतम् — 9.10.10
Original
Segmented
ताम् दृष्ट्वा सीदतीम् सेनाम् पङ्के गाम् इव दुर्बलाम् उज्जिहीर्षुः तदा शल्यः प्रायात् पाण्डु-चमूम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| सीदतीम् | सद् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| सेनाम् | सेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पङ्के | पङ्क | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| गाम् | गो | pos=n,g=,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| दुर्बलाम् | दुर्बल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| उज्जिहीर्षुः | उज्जिहीर्षु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| शल्यः | शल्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रायात् | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| चमूम् | चमू | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |