महाभारतम् — 9.1.40
Original
Segmented
निःसंज्ञम् पतितम् भूमौ तदा आसीत् राज-मण्डलम् प्रलाप-युक्ता महती कथा न्यस्ता पटे यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निःसंज्ञम् | निःसंज्ञ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| पतितम् | पत् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| मण्डलम् | मण्डल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रलाप | प्रलाप | pos=n,comp=y |
| युक्ता | युज् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| महती | महत् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| कथा | कथा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| न्यस्ता | न्यस् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| पटे | पट | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |