महाभारतम् — 9.1.37
Original
Segmented
एतत् श्रुत्वा वचः क्रूरम् धृतराष्ट्रो जनेश्वरः निपपात महा-राज गत-सत्त्वः मही-तले
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| क्रूरम् | क्रूर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| धृतराष्ट्रो | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जनेश्वरः | जनेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निपपात | निपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| गत | गम् | pos=va,comp=y,f=part |
| सत्त्वः | सत्त्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मही | मही | pos=n,comp=y |
| तले | तल | pos=n,g=n,c=7,n=s |