महाभारतम् — 9.1.30
Original
Segmented
पाञ्चालाः च नर-व्याघ्राः चेदयः च निषूदिताः तव पुत्रा हताः सर्वे द्रौपदेयाः च भारत कर्ण-पुत्रः हतः शूरो वृषसेनो महा-बलः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पाञ्चालाः | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
नर | नर | pos=n,comp=y |
व्याघ्राः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
चेदयः | चेदि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
निषूदिताः | निषूदय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुत्रा | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हताः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
द्रौपदेयाः | द्रौपदेय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
शूरो | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वृषसेनो | वृषसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |