महाभारतम् — 8.9.13
Original
Segmented
शर-संभिन्न-वर्मानः ताव् उभौ भ्रातरौ रणे सात्यकिम् सत्य-कर्माणम् राजन् विव्यधतुः शरैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| संभिन्न | सम्भिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| वर्मानः | वर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| ताव् | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| भ्रातरौ | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सात्यकिम् | सात्यकि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=a,comp=y |
| कर्माणम् | कर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विव्यधतुः | व्यध् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |