महाभारतम् — 8.69.8

Original

परानभिमुखा यत्तास्तिष्ठध्वं भद्रमस्तु वः ।

यावदावेद्यते राज्ञे हतः कर्णोऽर्जुनेन वै ॥ ८ ॥

Segmented

परान् अभिमुखा यत्तास् तिष्ठध्वम् भद्रम् अस्तु वः यावद् आवेद्यते राज्ञे हतः कर्णो ऽर्जुनेन वै

Analysis

Word	Lemma	Parse
परान्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=p
अभिमुखा	अभिमुख	pos=a,g=m,c=1,n=p
यत्तास्	यत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तिष्ठध्वम्	स्था	pos=v,p=2,n=p,l=lot
भद्रम्	भद्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p
यावद्	यावत्	pos=i
आवेद्यते	आवेदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
राज्ञे	राजन्	pos=n,g=m,c=4,n=s
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कर्णो	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽर्जुनेन	अर्जुन	pos=n,g=m,c=3,n=s
वै	वै	pos=i