महाभारतम् — 8.69.38
Original
Segmented
ते वर्धयित्वा नृपतिम् पाण्डु-पुत्रम् युधिष्ठिरम् जित-काशिन् लब्ध-लक्षाः युद्ध-शौण्डाः प्रहारिणः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वर्धयित्वा | वर्धय् | pos=vi |
नृपतिम् | नृपति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
युधिष्ठिरम् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जित | जि | pos=va,comp=y,f=part |
काशिन् | काशिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
लब्ध | लभ् | pos=va,comp=y,f=part |
लक्षाः | लक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
शौण्डाः | शौण्ड | pos=a,g=m,c=1,n=p |
प्रहारिणः | प्रहारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |